برندهای تسمه صنعتی: کنتیننتال، باندو، اپتی‌بلت، دانگیل و SWR

تسمه‌های صنعتی محرک چرخش از پنج سازنده است: کنتیننتال (ContiTech) و اپتی‌بلت (Optibelt) از آلمان، باندو (BANDO) از ژاپن، دانگیل (DRB) از کره‌ی جنوبی و SWR (San Wu Rubber) از تایوان. هر پنج برند تسمه‌ی V شکل کلاسیک و باریک، تسمه‌ی آجدار (لبه‌باز دندانه‌دار)، تسمه‌ی تایمینگ، چندشیار و چندتایی می‌سازند؛ تفاوتشان در سری‌های هر برند، جنس و ساختار تسمه و شیوه‌ی نوشتن کد و طول است. در این مقاله هر برند را جدا معرفی کرده‌ایم، در یک جدول نشان داده‌ایم که از هر برند در هر نوع تسمه چند صفحه در سایت هست، و توضیح داده‌ایم که یک سایز در کاتالوگ برندهای مختلف چطور نوشته می‌شود.

هدف این مقاله رتبه‌بندی برندها نیست. ابعاد مقطع و طول‌های استاندارد تسمه را استانداردهای ISO و DIN و RMA تعیین می‌کنند و یک SPB 2240 از هر پنج برند روی همان پولی می‌نشیند. انتخاب میان آن‌ها به کاربرد، سری مورد نیاز و موجودی بستگی دارد، و هر جا عددی از یک سازنده آورده‌ایم، از کاتالوگ یا فهرست سایز خود همان سازنده است.

برندهای تسمه صنعتی در یک نگاه

• کنتیننتال (ContiTech، آلمان): سری‌های Conti V با نام‌های تازه‌ی سال ۲۰۲۳، تسمه‌های تایمینگ Synchroforce و چندشیار Multi V؛ بیشترین تنوع پروفیل تایمینگ و چندتایی در سایت.
• باندو (BANDO، ژاپن): سری‌های Narrow SP، Classical و Power Ace؛ بیشترین تعداد سایز V باریک و کلاسیک در سایت.
• اپتی‌بلت (Optibelt، آلمان): سری‌های SK، RED POWER 3، BLUE POWER و SUPER XE-POWER PRO، تسمه‌ی تایمینگ OMEGA و واریاتور VARIO POWER.
• دانگیل (DRB، کره): تسمه‌ی کلاسیک با استاندارد کره (KS)، باریک با استاندارد آمریکا و بریتانیا، چندشیار و تایمینگ؛ هر سایز با طول خارجی و وزن خودش.
• SWR (San Wu Rubber، تایوان): روکش‌دار، آجدار، چندتایی (Multibelt)، سری پرتوان Power Guard، واریاتور و تسمه‌ی چمن‌زنی LG.

همه‌ی این تسمه‌ها را در دسته‌ی تسمه و زیردسته‌های آن می‌بینید؛ اگر با انواع تسمه و کاربرد هر کدام آشنا نیستید، اول مقاله‌ی انواع و کاربردهای تسمه‌های صنعتی را بخوانید.

تسمه کنتیننتال (ContiTech، آلمان)

ContiTech بخش محصولات لاستیکی صنعتی گروه Continental است و تسمه‌های صنعتی آن با نام Continental عرضه می‌شوند. Continental در سال ۲۰۲۳ نام سری‌های تسمه‌ی V شکل را عوض کرد؛ برای همین روی تسمه‌های قدیمی‌تر نام قبلی چاپ شده است. در صفحه‌ی هر سایز در سایت، هر دو نام را نوشته‌ایم:

• Conti V (نام قدیمی CONTI-V): تسمه‌ی روکش‌دار کلاسیک، باریک و آمریکایی، با دمای کار منفی ۵۵ تا ۷۰ درجه‌ی سانتی‌گراد طبق ContiTech.
• Conti V Advance (نام قدیمی CONTI-V ADVANCE) و Conti V Supreme (نام قدیمی CONTI-V POWER): تسمه‌های باریک پرتوان؛ Supreme طناب کششی آرامید دارد.
• Conti VX (نام قدیمی CONTI-V FO): تسمه‌ی کلاسیک آجدار (لبه‌باز دندانه‌دار) در مقطع‌های ZX تا CX.
• Conti VX Advance (نام قدیمی CONTI-V FO PIONEER): تسمه‌ی باریک آجدار XPZ تا XPC و 3VX و 5VX با بدنه‌ی EPDM؛ ContiTech دمای کار آن را منفی ۴۰ تا ۱۳۰ درجه داده است.
• Conti Synchroforce (تایمینگ)، Conti V Multirib (چندشیار)، Conti V Torque Team (چندتایی)، Conti V Dual (شش‌گوش) و Conti VX Varispeed (واریاتور).

کد کنتیننتال همان کد استاندارد است: تسمه‌ی باریک با طول مؤثر (Ld) به میلی‌متر، مثل SPB 2240؛ تسمه‌ی کلاسیک با طول داخلی (Li) به اینچ، مثل B 50؛ و تسمه‌ی آمریکایی با طول خارجی (La) به دهم اینچ، مثل 5V 1000. در صفحه‌ی هر سایز کنتیننتال، هر سه طول آن تسمه آمده است. دو نکته‌ی دیگر از کاتالوگ CONTI-V: تسمه‌های L=L (هم‌طول) را می‌توان بدون اندازه‌گیری دوباره کنار هم روی پولی چندشیاره بست، و تسمه‌هایی که نشان EL دارند طبق ISO 1813 رسانای الکتریسیته‌ی ساکن‌اند. کاتالوگ‌های CONTI-V و تسمه‌های صنعتی ContiTech در کتابخانه‌ی سایت هستند. فهرست کامل: تسمه کنتیننتال.

تسمه باندو (BANDO، ژاپن)

BANDO Chemical Industries در سال ۱۹۰۶ در شهر کوبه‌ی ژاپن به‌عنوان سازنده‌ی تسمه‌ی انتقال قدرت تأسیس شد؛ این را خود BANDO در مقدمه‌ی راهنمای طراحی تسمه‌هایش نوشته است. اندازه‌های تسمه باندو در سایت از فهرست‌های BANDO Europe، شرکت اروپایی گروه BANDO، گرفته شده است. سری‌های اصلی:

• BANDO Narrow SP: تسمه‌ی باریک روکش‌دار SPZ تا SPC مطابق DIN 7753 و ISO 4184، با بدنه‌ی کلروپرن (نئوپرن).
• BANDO Narrow XP: تسمه‌ی باریک آجدار که BANDO در اروپا آن را SPX می‌نامد (SPZX، SPAX و SPBX)؛ همان مقطع‌های XPZ تا XPB است.
• BANDO Classical و Classical Cog: تسمه‌ی کلاسیک روکش‌دار A تا E و آجدار AX تا CX.
• Power Ace و Power Ace Cog: تسمه‌ی باریک آمریکایی 3V، 5V و 8V و نسخه‌ی آجدار 3VX و 5VX.
• Power Scrum (چندتایی)، Rib Ace (چندشیار)، تسمه‌های تایمینگ STS و HTS و تسمه‌ی دوبل شش‌گوش.

BANDO دمای کار سری‌های لاستیکی خود را منفی ۳۰ تا ۹۰ درجه‌ی سانتی‌گراد داده است. در فهرست‌های BANDO Europe طول‌ها به سبک آلمانی چاپ می‌شوند (نقطه جداکننده‌ی هزارگان است) و بعضی کدها بدون فاصله، مثل B121؛ در سایت همه را به شکل استاندارد نوشته‌ایم. صفحه‌ی تسمه‌های پروفیلی BANDO فقط طول‌هایی را نشان می‌دهد که خود BANDO فهرست کرده است. راهنمای طراحی تسمه‌های BANDO را می‌توانید باز کنید. فهرست کامل: تسمه باندو و تسمه V شکل باندو.

تسمه اپتی‌بلت (Optibelt، آلمان)

Optibelt GmbH در شهر هوکستر (Höxter) آلمان است و هر سری تسمه را با نام خودش می‌فروشد. اندازه‌های تسمه Optibelt در سایت از فهرست «product range» هر سری روی سایت Optibelt آمده است. سری‌های اصلی:

• optibelt SK: تسمه‌ی باریک روکش‌دار SPZ تا SPC و 3V تا 8V، دمای کار منفی ۴۰ تا ۷۰ درجه.
• optibelt RED POWER 3: تسمه‌ی باریک پرتوان و بی‌نیاز از نگه‌داری؛ Optibelt می‌گوید پس از نصب درست به کشش دوباره نیاز ندارد. دمای کار منفی ۳۰ تا ۱۰۰ درجه.
• optibelt BLUE POWER: تسمه‌ی باریک با طناب کششی آرامید و کشیدگی بسیار کم، در مقطع‌های SPB، SPC و 8V؛ Optibelt همه‌ی اندازه‌های آن را به سفارش می‌سازد.
• optibelt VB: تسمه‌ی کلاسیک روکش‌دار مطابق DIN 2215 و ISO 4184.
• optibelt SUPER XE-POWER PRO و SUPER TX: تسمه‌ی آجدار باریک (XPZ تا XPC، 3VX و 5VX) و کلاسیک (ZX تا CX)؛ دمای کار SUPER XE-POWER PRO منفی ۴۰ تا ۱۲۰ درجه است.
• KB (چندتایی، Kraftband)، DK (دوبل شش‌گوش)، RB (چندشیار)، تایمینگ OMEGA، STD و ZR، و واریاتور VARIO POWER.

در کاتالوگ Optibelt کنار نام سری‌ها دو نشان می‌بینید: S=C Plus (Set Constant) در سری‌های روکش‌دار و M=S در سری‌های آجدار؛ هر دو یعنی تسمه‌های هم‌کد را می‌شود بدون اندازه‌گیری دوباره در یک دسته روی پولی چندشیاره بست. Optibelt تسمه‌ی کلاسیک VB را با نام ISO، یعنی پهنای بالا × طول داخلی به میلی‌متر، و در کنارش با شماره‌ی تسمه (مثل A 39) می‌نویسد. در فهرست‌های Optibelt کنار بعضی سایزها علامت «•» آمده، یعنی Optibelt آن سایز را در انبار ندارد؛ در صفحه‌ی آن سایز در سایت «تولید به سفارش» نوشته‌ایم. کاتالوگ تسمه‌های تایمینگ Optibelt در کتابخانه هست. فهرست کامل: تسمه اپتی‌بلت و تسمه تایمینگ Optibelt.

تسمه دانگیل (Dongil / DRB، کره)

تسمه‌ی دانگیل را DRB Industrial Co., Ltd. در شهر بوسان کره‌ی جنوبی می‌سازد؛ نام قبلی این شرکت Dongil Rubber Belt بود و هنوز روی تسمه‌هایش نام DONGIL چاپ می‌شود. پس «تسمه dongil کره» و «تسمه DRB» یک سازنده‌اند. DRB در کاتالوگ خود می‌گوید بیش از نیم قرن است که تسمه‌ی انتقال قدرت برای خودرو، صنعت و ماشین‌های کشاورزی می‌سازد. اندازه‌های تسمه دانگیل در سایت از کاتالوگ تسمه‌های صنعتی DRB است:

• روکش‌دار کلاسیک در مقطع‌های M و A تا E، با استاندارد کره (KS).
• آجدار کلاسیک AX تا CX (KS).
• باریک 3V، 5V و 8V با استاندارد آمریکا (RMA) و SPZ تا SPC با استاندارد بریتانیا (BS)، و نسخه‌های آجدار آن‌ها.
• چندتایی (در کاتالوگ DRB «تسمه‌ی متصل»)، چندشیار PJ، PL و PM، و تایمینگ از MXL تا S14M.

مهم‌ترین تفاوت دانگیل در شیوه‌ی نوشتن طول است: جدول‌های کلاسیک KS برای هر سایز طول خارجی (La) و وزن را می‌دهند و طول داخلی یا مؤثر نمی‌دهند. برای همین در صفحه‌ی تسمه‌ی کلاسیک دانگیل طول خارجی آمده، نه طول داخلی؛ و اگر یک B 50 دانگیل را با B 50 برند دیگری مقایسه می‌کنید، مبنای طول دو کاتالوگ را یکی کنید. DRB برای تسمه‌ی باریک SP طول مؤثر را در کد می‌آورد، مثل همه‌ی برندها. کاتالوگ DRB دمای کار نمی‌دهد، پس ما هم ننوشته‌ایم. فهرست کامل: تسمه دانگیل و تسمه آجدار دانگیل.

تسمه SWR (San Wu Rubber، تایوان)

SWR نام تجاری San Wu Rubber Mfg. Co., Ltd. است که از سال ۱۹۴۶ در استان چانگهوا تایوان تسمه می‌سازد. SWR Europe، شرکت اروپایی آن، از سال ۱۹۹۲ در شهر گلزنکیرشن آلمان کار می‌کند و فهرست سایزها و جدول فنی هر مقطع را منتشر کرده است؛ اندازه‌های تسمه SWR در سایت از همین فهرست‌هاست. سری‌ها:

• روکش‌دار: باریک SPZ تا SPC، آمریکایی 3V تا 8V و کلاسیک Z تا E.
• Power Guard: سری پرتوان SWR با طناب کششی آرامید برای دستگاه‌های سنگین مانند سنگ‌شکن و خردکن چوب، در مقطع‌های SPB، 5V، SPC، 8V، HB و HC؛ دمای کار منفی ۳۰ تا ۸۰ درجه.
• آجدار قالبی (Moulded Cogged Raw Edge): XPZ تا XPC، 3VX و 5VX، و کلاسیک ZX تا CX.
• Multibelt (چندتایی)، واریاتور در ۱۹ مقطع، دوبل شش‌گوش AA، BB و CC، چندشیار Poly-Vee، تایمینگ، و تسمه‌ی چمن‌زنی LG در مقطع‌های 3L تا 5L.

SWR هر سایز را با یکی از طول‌ها نام می‌برد و طول‌های دیگر را با قاعده‌ای که در جدول فنی هر مقطع آمده حساب می‌کند؛ صفحه‌ی هر سایز در سایت این قاعده را هم نوشته است. یک نکته‌ی خاص SWR: مقطع ۲۵ (یکی از مقطع‌های کلاسیک DIN 2215) با طول داخلی به میلی‌متر نوشته می‌شود، مثل 25x1200؛ یعنی پهنای بالای ۲۵ و طول داخلی ۱۲۰۰ میلی‌متر. به گفته‌ی SWR، تسمه‌های V شکل آن طبق DIN ISO 1813 آنتی‌استاتیک‌اند. کاتالوگ تسمه‌های SWR در کتابخانه هست. فهرست کامل: تسمه SWR و تسمه واریاتور SWR.

جدول برندهای تسمه در سایت

جدول زیر نشان می‌دهد از هر برند در هر نوع تسمه چند صفحه در سایت هست. در تسمه‌های V شکل هر سایز یک صفحه است؛ در تسمه‌های تایمینگ، چندشیار، چندتایی، دوبل و واریاتور هر پروفیل یک صفحه است و طول‌های آن پروفیل در همان صفحه فهرست شده‌اند. عددها از فهرست سایز خود سازنده‌هاست.

چند نکته از جدول:

• در V باریک و V کلاسیک روکش‌دار، باندو بیشترین سایز را دارد (۶۸۶ و ۹۳۷ صفحه) و کنتیننتال و SWR بعد از آن هستند.
• در تایمینگ و چندتایی، کنتیننتال بیشترین پروفیل را دارد (۲۹ و ۱۷ صفحه).
• در V آمریکایی دندانه‌دار (3VX و 5VX) دانگیل با ۹۱ صفحه از بقیه بیشتر است.
• تسمه‌ی واریاتور فقط از کنتیننتال، Optibelt و SWR در سایت هست و دوبل شش‌گوش از همه به جز دانگیل.

تعداد صفحه یعنی تعداد سایزهایی که سازنده فهرست کرده، نه کیفیت تسمه. اگر سایز مورد نیازتان در یک برند نیست، معمولاً در برند دیگری هست.

یک سایز در برندهای مختلف

ابعاد مقطع تسمه‌ی V شکل را استاندارد تعیین می‌کند: پهنای بالای SPB در همه‌ی برندها ۱۶٫۳ و ارتفاع آن ۱۳ میلی‌متر است و تسمه‌ی SPB 2240 طول مؤثر ۲۲۴۰ میلی‌متر دارد، چه کنتیننتال باشد چه باندو، Optibelt، دانگیل یا SWR. اختلاف در جاهای دیگر است:

• مبنای طول: تسمه‌ی باریک اروپایی با Ld، کلاسیک با Li به اینچ و آمریکایی با La به دهم اینچ نوشته می‌شود؛ اما دانگیل کلاسیک را با طول خارجی می‌دهد و Optibelt و SWR تسمه‌ی کلاسیک را گاهی با نام ISO (پهنا × طول داخلی به میلی‌متر).
• طول مؤثر و خارجی: هر سازنده جای طناب‌ها و ضخامت روکش را کمی متفاوت می‌سازد، پس طول مؤثر یا خارجی یک کد در دو کاتالوگ ممکن است چند میلی‌متر فرق کند.
• ساختار: روکش‌دار یا آجدار، طناب پلی‌استر یا آرامید، بدنه‌ی لاستیک طبیعی، کلروپرن یا EPDM؛ این‌ها توان، دمای کار و کمترین قطر پولی را عوض می‌کنند، نه ابعاد را.

برای جایگزینی یک تسمه با برند دیگر، مقطع و طول مؤثر را با هم مقایسه کنید. جدول طول‌ها و توضیح سه طول داخلی، مؤثر و خارجی را در مقاله‌ی جدول ابعاد تسمه V شکل آورده‌ایم؛ برای تسمه‌های دندانه‌دار جدول ابعاد تسمه تایمینگ و برای پلی‌وی تسمه چندشیار PK را ببینید. روی پولی چندشیاره هم برند و سری همه‌ی تسمه‌ها را یکی نگه دارید (بخش بعد).

تسمه‌ی اصل را چطور بشناسیم؟

تسمه‌ی V شکل نوشته‌ای روی پشت خود دارد که اولین جای بررسی است. این نوشته معمولاً این بخش‌ها را دارد:

1. نام برند و سری: مثل optibelt SK، Conti V یا DONGIL. نام سری باید در کاتالوگ همان سازنده وجود داشته باشد؛ تسمه‌ای با نام سری‌ای که سازنده هرگز نساخته، قابل اعتماد نیست. در کنتیننتال یادتان باشد که تسمه‌های قبل از سال ۲۰۲۳ نام قدیمی (مثل CONTI-V) دارند.
2. مقطع و طول: مثل SPB 2240 یا B 50، گاهی با حرف طول مبنا (Ld، Li یا La). پهنای بالای تسمه را با کولیس اندازه بگیرید؛ باید با مقطع نوشته‌شده جور باشد.
3. نشان‌ها: مثل EL روی تسمه‌های کنتیننتال که طبق ISO 1813 رسانای الکتریسیته‌ی ساکن‌اند، یا نام استاندارد تسمه.
4. کد تولید: بیشتر تسمه‌ها کد یا تاریخ تولید هم دارند؛ شکل آن در هر برند فرق می‌کند.

نوشته‌ی تسمه‌ی اصل یکدست، خوانا و هم‌راستاست و در طول تسمه تکرار می‌شود. اما نوشته را می‌شود تقلید کرد؛ مطمئن‌ترین راه، خرید از تأمین‌کننده‌ای است که تسمه را از زنجیره‌ی فروش خود سازنده تهیه می‌کند. نکته‌ی دیگر هم‌طولی: کاتالوگ CONTI-V می‌گوید رواداری طول یک تسمه‌ی تکی طبق DIN 7753، برای نمونه در XPA 2500، به اندازه‌ی ۲۵ میلی‌متر بالا یا پایین است، در حالی که رواداری دسته‌ی هم‌طول L=L کنتیننتال فقط ۶ میلی‌متر دور طول اسمی است. برای همین تسمه‌های یک پولی چندشیاره را از یک برند و یک سری، و یکجا، عوض کنید. علت‌های خرابی زودرس تسمه را در مقاله‌ی علت خرابی و پاره شدن تسمه توضیح داده‌ایم.

تسمه تیمکن (TIMKEN) چیست؟

TIMKEN را بیشتر با رولبرینگ و بلبرینگ می‌شناسند، اما مدتی تسمه هم فروخته است. TIMKEN در سال ۲۰۱۵ کسب‌وکار تسمه‌ی Carlstar را خرید که تسمه‌های صنعتی را با نام Carlisle می‌فروخت؛ این تسمه‌ها بعدها با نام Timken Belts عرضه شدند. در سپتامبر ۲۰۲۶ (شهریور ۱۴۰۵) TIMKEN کسب‌وکار تسمه‌ی خود را به شرکت Gates فروخت و این خرید کامل شد؛ از آن پس پشتیبانی مشتریان این تسمه‌ها با Gates است.

محرک چرخش تسمه‌ی TIMKEN ندارد. اما تسمه‌های TIMKEN هم مقطع‌ها و طول‌های استاندارد دارند (مثل A، B، 3V، 5V یا تایمینگ)، پس اگر کد روی تسمه‌ی TIMKEN را بفرستید، معادل آن را با همان مقطع و طول از کنتیننتال، باندو، Optibelt، دانگیل یا SWR آماده می‌کنیم. بلبرینگ و رولبرینگ TIMKEN را در صفحه‌ی برند TIMKEN می‌بینید.

کدام برند را انتخاب کنیم؟

هر پنج برند تسمه‌ی استاندارد می‌سازند، پس پاسخ به دستگاه شما بستگی دارد:

• همان برند و سری قبلی: اگر تسمه‌ی قبلی عمر خوبی داشته، ساده‌ترین انتخاب همان است؛ به‌خصوص در پولی چندشیاره که همه‌ی تسمه‌ها باید از یک سری باشند.
• شرایط کار: دمای بالا، روغن، پولی کوچک یا دور زیاد سری مناسب را مشخص می‌کند. دمای کار هر سری در صفحه‌ی همان سایز آمده است (هر جا سازنده داده)؛ تسمه‌ی آجدار روی پولی کوچک‌تر و در دور بالاتر خنک‌تر کار می‌کند.
• دستورالعمل سازنده‌ی دستگاه: اگر سازنده‌ی دستگاه سری پرتوان یا تسمه‌ی آنتی‌استاتیک خواسته، همان را بگیرید.
• موجودی: وقتی چند برند یک سایز را دارند، برند در دسترس را بگیرید و کل دسته را از همان برند عوض کنید.

کاتالوگ همه‌ی این سازنده‌ها در کتابخانه‌ی کاتالوگ‌ها هست. اگر برای یک کارخانه چند قلم تسمه و بلبرینگ لازم دارید، مقاله‌ی تأمین بلبرینگ و قطعات صنعتی برای کارخانه‌ها را ببینید.

سفارش تسمه از برندهای مختلف

برای سفارش کافی است کد روی تسمه‌ی قبلی را بفرستید: مقطع و طول، مثل SPB 2240، B 50 یا 6PK1200، و اگر نام سری خوانا است، آن را هم بنویسید. بگویید چند تسمه روی پولی کار می‌کند تا یک دسته‌ی هم‌طول از یک سری آماده شود، و اگر برند خاصی می‌خواهید (کنتیننتال، باندو، Optibelt، دانگیل یا SWR) یا معادل تسمه‌ای از برند دیگر لازم دارید، همان را بگویید. اگر نوشته‌ی تسمه پاک شده، پهنای بالا و ارتفاع مقطع و طول اندازه‌گرفته را بفرستید.

فهرست همه‌ی سایزها در تسمه V شکل، تسمه آجدار، تسمه تایمینگ، تسمه چندشیار و تسمه واریاتور هست. کد یا عکس تسمه را از راه تماس با ما، با تلفن یا واتس‌اپ برای کارشناسان ما بفرستید تا موجودی و برندهای در دسترس را بگوییم.